WEBサイトのリニューアルとこれからについて / Website has been renewed

この度、1人で運営していたSTUDIO SALLYの3人体制化に伴い、WEBサイトをリニューアルしました。

業務的には今まで主にやってきたグラフィックデザインに加えて、イラスト、漫画、撮影、翻訳業務も強化します。

グラフィックデザインは国内はもちろん、国外のお客さんへのアプローチもこれまで以上に強め、

今までにない発想と少人数であることの機動力を活かしてこれまで以上に面白いものを作り

クライアントの方々により必要としていただけるものを作っていきます。

パワーアップしたSTUDIO SALLYを今後ともよろしくお願いいたします。

宇都宮

STUDIO SALLY website has been renewed. At this time, our one-person studio has now become a three-person studio. We have welcomed two new staff members, Manami and Melisa.
In addition to the graphic design work done previously, we have expanded our services to also include illustration, manga, photography and Japanese to English translation work.

Our graphic design work has expanded to working not only within Japan but globally as well. We are hoping to grow our client list within and outside of Japan in the future.
Studio Sally utilizes the mobility of unique and creative ideas done by our small and cooperative staff members standing by our motto “Strong but powerful”.
We stand by our customer needs first by listening to their suggestion and requirements. Then, we create designs that are on-point and interesting enough to increase the appeal of target audience, building customer satisfaction.
We look forward to working with you.
Ryo Utsunomiya

関連記事

  1. 東京に来た『たま食堂』のペドロとアイメ part 1 / TAMASH…

  2. 2018 Fiesta Mexicana in Odaiba, Tok…

  3. メキシコ人が語るリアルなメキシコ料理のお話 #2 / La Gastr…

  4. 美術館のアップデート/EPSON teamLab Borderless…

  5. 最近行ったオススメのお店「KITCHEN&BAR ハハハ下北…

  6. Naoshima: The Art Island / アートアイランド…

  7. 医療分野での新たな取り組みについて

  8. 第二の拠点!?福岡に行ってきました!!

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

PAGE TOP