宇和島市復興支援チャリティーTシャツのイラストを描かせて頂きました/ Designed Illustration for Uwajima City Charity T-shirt

 

こんにちは、まなみです。

この度、宇和島市復興支援チャリティーTシャツにイラストを二点提供させて頂き、本日より販売が開始されました☺️

(我々は販売開始早々に購入しました)

特産品である真珠・また豪雨の被害を多く受けたみかんをモチーフとしたデザインとなってます。

宇和島市は私の故郷でもあるため、当時はニュースや速報を確認しながら非常にいたたまれない気持ちと実家の心配で頭がいっぱいでした。

そういったこともあり改めてこういった企画に参加できることは非常に光栄ですしありがたいことです。

少しでも多くの方がお手に取ってくださり、西日本豪雨に関して考えを深めていただくきっかけになれば幸いです。

また、こちらの企画ではTシャツのデザインも募集中だそうですので、ご興味のある方は下記よりお問い合わせください。

Hello, this is Manami.

I wanted to annouce the release of two illustration designed t-shirts by me for the Uwajima City Flood Recovery Charity T-shirt campaign and sales have begun today! ☺

(We bought a couple ourselves as soon as they started selling)

Two t-shirt designs were made. One shows cute “Mikan” or Japanese tangerines stacked on top of each other, helping each other back up. The other is that of cute pearls heading back into their shell home. Uwajima City is most famously known for Mikan and pearl production and these two resources produced were heavily damaged and stopped due to the heavy rain and flooding that occurred in Japan earlier this summer.

Because Uwajima is also my hometown, at the time of the floods I was really worried about my family and friend’s well-being. When I heard of the breaking news I could imagine what would happen if something similar were to occur in Tokyo.

When I heard about the charity t-shirts opportunity, I felt great honor to be able to participate in this kinds of project.
I would be very greatful to those who are able to buy a t-shirt for the sake of giving back to those affected by the floods in Western Japan.

You can get your designed t-shirt below! Click the link and show some support! Also, it seems that they are still looking for more t-shirt designs for this project, so if you are interested please contact them below.

 

先日の北海道での地震といい、平成の最後は災害の絶えない波乱の年ですね…。

被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。

As you may have heard, there was a huge earthquake that occurred in Hokkaido the other day. This year has been filled with constant disasters after natural disaster…

We pray from the bottom of our hearts for the earliest possible reconstruction of the disaster area.

 

関連記事

  1. プロアスリート×漫画家のコラボ連載⁉︎スタート! / “T…

  2. 「インドア、パーソナルジムへ行く」第2話先行公開!

  3. LINEスタンプはじめました / Started selling LI…

  4. 小さなお客様 / Our little customer.

  5. 誕生『ちりぺぱ』と『ぺにょ』/The birth of “…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

PAGE TOP